Desconecting time!

Hola a todos!!

Un lugar ideal para unos días de desconexión donde disfrutar de la naturaleza, la tranquilidad, alejados de las prisas, la ciudad... eso es lo que encontramos al irnos unos días a conocer el occidente asturiano. Nos alojamos en el Hotel Spa Palacio de Merás, cien por cien recomendable tanto por sus históricas instalaciones, bonitas vistas, habitaciones con todo cuidado al detalle, como por su restaurante en el que disfrutamos de unas cenas riquísimas en un entorno envidiable.

Hello everyone!!
An ideal place for a few days of disconnection to enjoy nature, tranquility, away from the hustle and bustle, the city ... that's what we found when we go a few days to know the West Asturian. We stayed at the Hotel Spa Palacio de Merás, one hundred percent recommendable both for its historical facilities, beautiful views, rooms with all the attention to detail, as for its restaurant where we enjoyed delicious dinners in an enviable environment.

 

 

 

 

 







Lo más destacable de esta zona son las impresionantes vistas que se pueden apreciar casi desde cualquier punto y que te hacen sentir la naturaleza en estado puro, algo que mi bebé disfrutó mucho, así como poder observar múltiples tipos de árboles, montañas, animalitos (caballos, vacas, ovejas...). Es un lugar ideal para realizar rutas a pie, en bicicleta.... y existen numerosas opciones como excursiones a puntos cercanos : Museo del Oro de Navelgas ( ideal para que los peques puedan batear y encontrar pepitas de oro), la capilla de San Roque,  Tuña (bonito pueblo que ha sido nombrado pueblo ejemplar), el Museo del Bosque... y un sinfín de opciones más.

 

The highlight of this area are the breathtaking views that can be appreciated almost from any point and that make you feel the nature in pure state, something that my baby enjoyed a lot, as well as being able to observe multiple types of trees, mountains, animals (horses , Cows, sheep ...). It is an ideal place for walking, cycling ... and there are numerous options such as excursions to nearby points: Navelgas Gold Museum , the chapel of San Roque, Tuña (beautiful village that has been named exemplary village), the Museum of the Forest ... and an endless number of other options.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 Destacar también el tradicional mercado semanal en el que poder apreciar los típicos puestos de alimentación, ropa, calzado, bisutería... en el que encontramos puestos artesanales como éste en el que mi bebé se quedó prendada de este boli con forma de jirafita tallado en madera artesanalmente y en el que también había preciosas madreñas, bolsos de mimbre...
 
Also highlight the traditional weekly market in which to appreciate the typical stalls of food, clothing, footwear, costume jewelry ... in which we find craft stalls such as this one where my baby was stunned by this jigsaw shaped pen carved in handmade Wood, wicker bags ...

 

 

No puedo dejar de recomendaros dos tiendas súper bonitas en las que adquirir prendas ideales:

 

- Coquette Tineo:  encontrarás una selección ideal de prendas de marcas como PepaLoves, Minueto, Compañía Fantástica...

 

- GiovannaT: también es una tienda multimarca donde encontrar piezas orginales y únicas para realizar outfits ideales, así como calzado y complementos súper bonitos.



Blusa Minueto (Coquette)

Espadriles y reloj de lunares (GiovannaT)

Espero que os haya gustado el post, conocéis esta zona?

Un beso grande!

 

I hope you liked the post, know this area? Kiss